After encountering a few crashes while modifying walls (actually, trying to attach a wall to another wall, resulting in a conflict with a placed window), I sent a report to Autodesk. Turns out there is a hotfix for this.

Just in case you didn't know, here is the download page:

Autodesk Website - Download Area

This was published in August, but I figure, better late than never.